Если бы танк назвали не «танком».: Page 2 of 2

из тех словосочетаний, который есть в европейских языках, то англичане должны были назвать танк словом “Chariot”,  с каким-то «добавками», типа combat или armored.
Но… назвали его танком…